This is topic Can you Americans kneel before your parents? in forum Bible Topics & Study at Christian Message Boards.


To visit this topic, use this URL:
https://thechristianbbs.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=1;t=005179

Posted by ChimpanzeePrier (Member # 6793) on :
 
Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me ----------Exodos 20:5

I think when these words were translated into Chinese, it had been misinterpreted. "Adore" means worship,but worship and adore in Chinese have two meanings,one worship ,the other kneel.The whole China, including Hong Kong and Taiwan, thinks that we can not "kneel" to anything, including Buddha's status, Lord's images, Cross, even your own parents, the nation's flag, and the dead man's grave.

What about the US?
 
Posted by ChimpanzeePrier (Member # 6793) on :
 
Sorry, I should make so many mistakes in English...I'm deadly eager to learn it well..
-_-!
 
Posted by Caretaker (Member # 36) on :
 
Exodus 20:
3: Thou shalt have no other gods before me.
4: Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
5: Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
6: And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.

It speaks of the worship of statues and images.

It does not speak of the eastern cultural bowing in honor to ones elders, or as a sign of respect.

To bow down, with the Hebrew word for down:

trong's Number: 07812 Browse Lexicon
Original Word Word Origin
hxX a primitive root
Transliterated Word TDNT Entry
Shachah TWOT - 2360
Phonetic Spelling Parts of Speech
shaw-khaw' Verb
Definition

1. to bow down
1. (Qal) to bow down
2. (Hiphil) to depress (fig)
3. (Hithpael)
1. to bow down, prostrate oneself 1c
4. before superior in homage 1c
5. before God in worship 1c
6. before false gods 1c
7. before angel
 




Powered by Infopop Corporation
UBB.classicTM 6.5.0